PRIVACY · COOKIE · DATI PERSONALI
Privacy e cookie
Il portale utilizza un solo cookie necessario per proteggere i sondaggi online. Non utilizziamo cookie pubblicitari, Google Analytics o Meta Pixel.1. Titolare e contatti
Il titolare del trattamento è la redazione del portale Piran odloča – Pirano sceglie 2026. Per domande, esercizio dei diritti o cancellazione scrivete a urednistvo@lokalne-volitve-piran.si.
2. Quali dati trattiamo
| Attività | Dati e finalità | Base giuridica | Conservazione |
|---|---|---|---|
| Visita del portale | Percorso, lingua, tipo di azione, destinazione del clic e dominio di provenienza. Per stimare giornalmente le sessioni, l’indirizzo IP e lo user agent sono trasformati in un’impronta giornaliera unidirezionale; l’indirizzo IP grezzo non viene conservato. | Legittimo interesse al funzionamento sicuro, alla misurazione della portata e al miglioramento del portale. | Impronte giornaliere per un massimo di 31 giorni; statistiche aggregate per un massimo di 13 mesi. |
| Sondaggi online | Risposta scelta, identificativo del sondaggio e impronte crittografiche del browser, dell’indirizzo IP e dello user agent per impedire voti duplicati. Nei sondaggi verificati può essere utilizzato l’account autenticato. | Legittimo interesse all’integrità e alla sicurezza del sondaggio; partecipazione dell’utente nei sondaggi verificati. | Cookie necessario per 90 giorni. Voti e registri di controllo al massimo fino al 31 marzo 2027 o fino alla conclusione della finalità elettorale del portale. |
| Proposte e risposte | Contenuto, zona, tema e, facoltativamente, e-mail per la risposta e nome o pseudonimo. Il nome è pubblicato solo con autorizzazione esplicita; altrimenti la pubblicazione è anonima. | Legittimo interesse alla gestione della proposta; consenso per la pubblicazione del nome o pseudonimo. | Fino alla conclusione della valutazione redazionale; i contenuti pubblicati possono restare nell’archivio pubblico. I contatti non pubblicati vengono rimossi entro 12 mesi dall’ultima comunicazione. |
| Aggiornamenti e collaborazione | Indirizzo e-mail, finalità selezionata, lingua e data del consenso. | Consenso, revocabile in qualsiasi momento. | Fino alla cancellazione o alla cessazione del servizio. |
4. Fornitori e trasferimenti
Per l’hosting e il funzionamento tecnico utilizziamo infrastrutture di OpenAI e Cloudflare. Quando inviate un modulo, una copia può essere inoltrata alla redazione tramite FormSubmit.co. I fornitori possono trattare i dati esclusivamente per erogare il servizio e nel rispetto delle norme applicabili. Se il trattamento avviene al di fuori dello Spazio economico europeo, si applicano i meccanismi validi per i trasferimenti internazionali.
5. Pubblicazione
Gli indirizzi e-mail non vengono pubblicati. Le proposte sono normalmente pubblicate in forma anonima. Il nome o pseudonimo pubblico appare solo se l’utente lo inserisce e ne autorizza separatamente la pubblicazione. Per ragioni di sicurezza, privacy o criteri editoriali la redazione può rifiutare, abbreviare o anonimizzare il contenuto.
6. I vostri diritti
Potete chiedere accesso, rettifica, cancellazione o limitazione, opporvi al trattamento basato sul legittimo interesse e revocare il consenso in qualsiasi momento. Inviate la richiesta alla redazione. Se ritenete violati i vostri diritti, potete rivolgervi all’Autorità slovena per la protezione dei dati personali.
7. Informazioni giuridiche
Per i cookie applichiamo l’articolo 225 della legge ZEKom-2; per i dati personali il Regolamento generale sulla protezione dei dati e la legge slovena ZVOP-2. Approfondimento: linee guida dell’Autorità slovena sui cookie.