PUNTO DI FORZAPirano
Elezioni locali15 novembre 2026
37giorni alle elezioni
Commento del giorno / Blog
Le informazioni verificate sono organizzate in sezioni chiare, con fonti dirette e gli stessi criteri per tutti.
DA NON PERDERE36ª SEDUTA ORDINARIA DEL CONSIGLIO COMUNALE DI PIRANOVIDEOREGISTRAZIONE ↗6. 10. 2026 ALLE 14.00Annuncio della seduta · convocazione e documentazione sul sito ufficiale del ComuneFONTE UFFICIALE ↗
Primorske novice · IstraFONTE REGIONALE PRIORITARIA●Regional Obala · PiranSEZIONE DI PIRANO DEL MEDIA REGIONALE●Megafon · Lokalnomedia locale●ObalaPlusmedia●Radio Kopermedia●Radio CapodistriaMEDIA REGIONALE ITALIANO●TV Koper–Capodistriamedia●Primorski dnevnikmedia●Radio Caprismedia●RTV Slovenijamedia●STAmedia●24ur.commedia●N1 Slovenijamedia●Delomedia●Dnevnikmedia●Večermedia●Siol.netmedia●Necenzuriranomedia●Facebook · javne stranisocial media●Občina Piran · novice in objaveufficiale●Občinski svet Piran · sejeordini del giorno e delibere●Proračun Občine Pirandenaro pubblico●Krajevne skupnosti Občine PiranPirano · Portorose · Lucia · località●Medobčinska uprava Istreispettorato e polizia locale●Okolje Piranazienda pubblica●DVKufficiale●GOV.SI · lokalne volitveufficiale●PISRSnormativa●Uradni list RSnormativa●ERAR · Občina Pirandenaro pubblico●KPKintegriteta●AJPES · poročila kampanjfinance kampanj●Računsko sodišče RSrevisioni della spesa pubblica●Ustavno sodišče RSregolamenti e territorio●Portal javnih naročilappalti e investimenti●Krajinski park Strunjanterritorio e ambiente●Primorske novice · IstraFONTE REGIONALE PRIORITARIA●Regional Obala · PiranSEZIONE DI PIRANO DEL MEDIA REGIONALE●Megafon · Lokalnomedia locale●ObalaPlusmedia●Radio Kopermedia●Radio CapodistriaMEDIA REGIONALE ITALIANO●TV Koper–Capodistriamedia●Primorski dnevnikmedia●Radio Caprismedia●RTV Slovenijamedia●STAmedia●24ur.commedia●N1 Slovenijamedia●Delomedia●Dnevnikmedia●Večermedia●Siol.netmedia●Necenzuriranomedia●Facebook · javne stranisocial media●Občina Piran · novice in objaveufficiale●Občinski svet Piran · sejeordini del giorno e delibere●Proračun Občine Pirandenaro pubblico●Krajevne skupnosti Občine PiranPirano · Portorose · Lucia · località●Medobčinska uprava Istreispettorato e polizia locale●Okolje Piranazienda pubblica●DVKufficiale●GOV.SI · lokalne volitveufficiale●PISRSnormativa●Uradni list RSnormativa●ERAR · Občina Pirandenaro pubblico●KPKintegriteta●AJPES · poročila kampanjfinance kampanj●Računsko sodišče RSrevisioni della spesa pubblica●Ustavno sodišče RSregolamenti e territorio●Portal javnih naročilappalti e investimenti●Krajinski park Strunjanterritorio e ambiente●
FB: ogni profilo o pagina è indicato per nomeELEZIONI 2026 · LIVEULTIMO CICLO RADAR RIUSCITO: non ancora confermatoULTIMO NUOVO CONTENUTO: 09/10/2026, 19:08
37giorni al voto
5segnalazioni verificabili sulla corsa a sindacolo stato è indicato per ogni nome
07. 09.inizio delle operazioni elettorali
NUCLEO DEL PORTALE · ELEZIONI 2026
Candidati e programmi in primo piano.
Confrontate lo stato attualmente verificato dei nomi. Aggiungeremo gli impegni programmatici con gli stessi criteri, fonti, costi, tempi ed effetti misurabili — senza voto complessivo e senza proclamare un vincitore.
4/6Andrej KorenikaSostenuto dal partito — in attesa della CEC4/6Robert SmrekarCandidato indipendente — raccoglie firme; in attesa del deposito e della CEC4/6Žarko SajičAnnunciato dalla lista — in attesa della CEC4/6Meira HotCandidata dei Socialdemocratici — in attesa del deposito e della conferma CEC4/6Anja GuzejCandidata dell'SDS — in attesa del deposito e della conferma CEC
APRI IL CONFRONTO TRA CANDIDATI E PROGRAMMI↓COSA SUCCEDE NEL VOSTRO LUOGO?Il Comune attraverso
Il Comune attraverso
cinque sguardi locali.
Scegliete un luogo. Si aprono punti di forza, problemi verificabili, proposte dei cittadini e una possibile soluzione 3D illustrativa.
SCHEMA INTERATTIVO · NON È UNA MAPPA CARTOGRAFICALUOGO PER LUOGO · DOSSIER VISIVOCosa funziona.
Cosa funziona.
Cosa non va.
Cosa potrebbe essere.
Non vendiamo un progetto. Mostriamo il fatto, definiamo il problema e visualizziamo una possibile soluzione — per avviare un confronto concreto.
PUNTO DI FORZA
SFIDA · DA VERIFICARE
Il traffico preme sull’ingresso alla città
I picchi estivi e l’ultimo chilometro verso il centro richiedono risposte misurabili.3D · CONCETTO EDITORIALE
Arrivare in centro senza automobile
Un possibile concetto: navetta elettrica, percorso pedonale sicuro, biciclette e ombra all’ingresso.Visualizzazione illustrativa; non è un progetto comunale o elettorale esistente.Avete un’idea migliore per questo luogo?
Notizie
PILOTA · AGGIORNATO IL 24 SETTEMBRE 2026
PIRANO IN TRE MINUTI
Una sintesi delle novità più importanti. Per prove, fonti e dettagli aprite il singolo tema.
01CHE COSA È CAMBIATO?Delle 30 proposte presentate, 18 sono state ammesse al voto.STATO: VERIFICATO · 16. 9. 202602SCADENZA IMPORTANTEIl voto si è chiuso alle 23.59 del 21 settembre 2026.STATO: VOTO CHIUSO · 24. 9. 202603CHE COSA SEGUE?Attendiamo la pubblicazione ufficiale dei risultati; poi seguiremo costi, bilancio 2027 e attuazione.STATO: RISULTATI UFFICIALI IN ATTESA
RASSEGNA REDAZIONALE
9/9 pubblicazioni · 1 fresche nelle ultime 24 ore.La prima pagina resta sempre una griglia esatta 3 × 3. Le notizie fissate dalla redazione occupano i posti 1, 2, 3, 4, 7 e 9; gli altri posti si aggiornano secondo il protocollo redazionale.RILEVAZIONI ALLE 07:00 E 16:00Sempre 9 schede · cambiano solo i contenuti nuovi verificati · soglia 4/5
Quando manca una foto originale verificata, il portale crea una foto editoriale AI fotorealistica per il tema specifico. È sempre indicata come simbolica e non rappresenta l’evento o le persone reali.
ARCHIVIO DELLE PUBBLICAZIONI
Tutto ciò che non è più nel collage.
Senza fotografie e senza complicazioni: titolo, data, fonte e collegamento diretto.
TITOLODATAFONTELINK
Pirano sceglie 270 giorni: che cosa significa per i locatori e i residenti?Uredništvo / Redazione · Regional Obala / STAAPRI LA FONTE ↗
Domani decisioni importanti in Consiglio: dagli affitti brevi a Fiesso e all'approvvigionamento idricoObčina PiranAPRI LA FONTE ↗
Pirano vende tre terreni edificabili a Gorgo: prezzi di partenza per 589.263 euroUredništvo · vir: Občina PiranAPRI LA FONTE ↗
Il Gabinetto del sindaco cerca un collaboratore; domande entro il 1° ottobreObčina PiranAPRI LA FONTE ↗
130.000 euro per l’installazione di ascensori nei condomini del Comune di PiranoObčina PiranAPRI LA FONTE ↗
Il Comune di Pirano bandisce nove borse di studio; domande entro il 21 ottobreObčina PiranAPRI LA FONTE ↗
Andrej Korenika si ricandida, emergono gli sfidanti e le prime differenze programmatichePrimorske novice · IstraAPRI LA FONTE ↗
Code a Belvedere: Svoboda propone lavori notturni sulla strada stataleRegional ObalaAPRI LA FONTE ↗
RISTANC mette a disposizione 60.000 euro per piccoli progetti a favore di un mare più sanoObčina PiranAPRI LA FONTE ↗
Un guasto tecnico chiude il parco acquatico Termaris per circa dieci giorniRegional Obala · SOS Občina PiranAPRI LA FONTE ↗
Alle elezioni locali di Pirano potranno votare 13.772 elettoriOBALAplus · Regional Obala · STAAPRI LA FONTE ↗
Allerta ARSO per venerdì: 20–40 mm di pioggia in sei ore, possibili allagamentiARSOAPRI LA FONTE ↗
Pubblicate le regole per gli spazi elettorali: domande entro il 16 ottobreObčina PiranAPRI LA FONTE ↗
Studente di Portorose primo nella sfida e terzo assoluto all'hackathon di MonacoRegional ObalaAPRI LA FONTE ↗
Il sentiero tra Pirano e Fiesso resta chiuso per motivi di sicurezzaObčina PiranAPRI LA FONTE ↗
A Pirano per ora sfida a tre per il ComuneRadio CapodistriaAPRI LA FONTE ↗
Le proposte per i componenti dei seggi elettorali si presentano entro il 17 settembreObčina PiranAPRI LA FONTE ↗
Il Comune di Pirano ha pubblicato il bando per il direttore delle Gallerie costiereObčina PiranAPRI LA FONTE ↗
L’opposizione ha chiesto il controllo di costituzionalità della legge sulle elezioni localiRegional Obala · 24ur · Siol.netAPRI LA FONTE ↗
Il Commissario per l’informazione invita l’Ente per il turismo Portorose a rispondereInformacijski pooblaščenec Republike Slovenije · javno objavljeni dopisAPRI LA FONTE ↗
NETTUNO ARRIVA A PIRANO: partecipa all'80° Battesimo del Mare!Regional Obala · PiranAPRI LA FONTE ↗
I PIÙ GIOVANI, MA TRA I MIGLIORI: Matija Vlačič di Portorose si è classificato secondo in nazionale (FOTO)Regional Obala · PiranAPRI LA FONTE ↗
Entrato in vigore lo ZLV-M; l’opposizione annuncia il ricorso costituzionaleRegional Obala · STAAPRI LA FONTE ↗
Segnalazioni dei danni da siccità aperte fino al 16 settembreObčina PiranAPRI LA FONTE ↗
Chiusura a Sicciole per la sostituzione del ponte ciclabileObčina PiranAPRI LA FONTE ↗
Pola introduce 1.000 ore di parcheggio per i residenti a 37,50 euroRegional ObalaAPRI LA FONTE ↗
Estate 2026 da record; a Monte San Marco misurati 40,1 gradiPrimorske noviceAPRI LA FONTE ↗
Il Battesimo del mare a Pirano celebra 80 anni di tradizionePrimorske noviceAPRI LA FONTE ↗
Premiki za življenje 2026 estende l’invito a ogni forma di movimentoPrimorske noviceAPRI LA FONTE ↗
Il codice ESOMAR per le ricerche d’opinione ora anche in slovenoOBALAplusAPRI LA FONTE ↗
Trenta proposte dei cittadini per 160.000 euro di bilancio partecipativoObčina PiranAPRI LA FONTE ↗
Il bilancio 2026 del Comune di Pirano prevede 49,9 milioni di entrate e 68,2 milioni di speseUradni list RS · Občina PiranAPRI LA FONTE ↗
Il Comune di Pirano vende all'asta terreni a Sicciole e PortoroseObčina PiranAPRI LA FONTE ↗
Diritto di voto degli stranieri alle elezioni locali: la commissione parlamentare sostiene il referendum consultivoOBALAplusAPRI LA FONTE ↗
A luglio Pirano è stato il comune più visitato tra le destinazioni costiereRegional ObalaAPRI LA FONTE ↗
Il Centro sanitario di Pirano pianifica il trasferimento del servizio per le dipendenzeRegional ObalaAPRI LA FONTE ↗
Bando 25 agosto 2026 --> L'Associazione Turistica Portorose cerca un coordinatore di eventi Leggi di più 2 MIN -->ObalaPlusAPRI LA FONTE ↗
Le raffiche temporalesche presso Pirano hanno raggiunto i 100 chilometri orariRegional ObalaAPRI LA FONTE ↗
Pirano apre la 61ª edizione dell’Ex-tempore internazionale di pitturaObalne galerije PiranAPRI LA FONTE ↗
La Festa dei salinai unirà le saline e Sezza il 29 e 30 agostoAvditorij Portorož-PortoroseAPRI LA FONTE ↗
Oggi alle 12 scade il termine per le proposte per lo Stemma d’oro del Comune di PiranoObčina PiranAPRI LA FONTE ↗
Due investimenti di Okolje Piran per l’accessibilità valgono 110.900 euro IVA esclusaCMS Javne finance · OBALAplus · Regional ObalaAPRI LA FONTE ↗
La siccità nell’Istria slovena ha dimezzato parte del raccolto e anticipato la vendemmiaRegional Obala · STAAPRI LA FONTE ↗
A Fiesso osservate numerose meduse cassiopee e ctenoforiOBALAplusAPRI LA FONTE ↗
Le Gallerie costiere e il Museo del mare di Pirano registrano più visitatoriRegional Obala · STAAPRI LA FONTE ↗
Dietro le quinte dell'Acquario di Piranortvslo.siAPRI LA FONTE ↗
Il pasticcio dalla valigia: spettacolo ventriloquo con la famosa attrice Lucija Ćirović Parco Sun Lucija, Parco Sun Lucija, PortoroseObčina PiranAPRI LA FONTE ↗
Gli organizzatori stimano circa 23.000 presenze alle Notti di PortoroseRegional Obala · po STAAPRI LA FONTE ↗
Dietro le quinte dell’Acquario di Pirano: la cura quotidiana degli animaliRadio KoperAPRI LA FONTE ↗
Spiaggia di Portorose: informazioni pubbliche su servizi e accessibilitàOkolje PiranAPRI LA FONTE ↗
Dars avvia la procedura per il progetto della superstrada Jagodje–LuciaRegional Obala · po STAAPRI LA FONTE ↗
Il porto di Pirano ha nuovi servizi accessibili con docceRegional ObalaAPRI LA FONTE ↗
Consumi idrici record: l’Istria copre oltre metà del fabbisogno con altri sistemiOBALAplus · po STAAPRI LA FONTE ↗
Guida turistica: entroterra e saline hanno bisogno di collegamenti miglioriRegional ObalaAPRI LA FONTE ↗
Il battesimo del mare iscritto nel registro del patrimonio immaterialeObčina PiranAPRI LA FONTE ↗
Obsession Red: cena sul molo di Portorose il 16 agostoFacebook · javna objavaAPRI LA FONTE ↗
Per le Notti di Portorose il Comune consiglia di parcheggiare fuori dal centroObčina PiranAPRI LA FONTE ↗
I cittadini possono segnalare i punti più caldi del proprio territorioObčina PiranAPRI LA FONTE ↗
Sondaggio online dei lettori: Korenika 38,7%, Hot 21,3%ObalaPlusAPRI LA FONTE ↗
Fermata la vendita di sette terreni comunali a FiessoPrimorske noviceAPRI LA FONTE ↗
La 6ª seduta per corrispondenza annulla la delibera di luglio sull’operazione giuridicaPiran.si · Občinski svetAPRI LA FONTE ↗
Movimento Libertà sostiene Andrej KorenikaRegional ObalaAPRI LA FONTE ↗
Žarko Sajič entra nella corsa a sindaco di Pirano24ur.comAPRI LA FONTE ↗
I primi due dispositivi SEATRAC in Slovenia sulle spiagge di Portorose e RivieraOBALAplus · Okolje PiranAPRI LA FONTE ↗
Robert Smrekar annuncia la corsa a sindacoRegional ObalaAPRI LA FONTE ↗
La vendita di sette terreni comunali a Fiesso ha dato avvio a un’iniziativa referendariaInfo360APRI LA FONTE ↗
Conclusa la riqualificazione degli spazi pubblici a FiessoRegional ObalaAPRI LA FONTE ↗
Info360 verifica i permessi degli edifici presso la proprietà di Uroš Ilić a PiranoInfo360APRI LA FONTE ↗
Il trasporto a chiamata collega l’entroterra a LuciaRegional ObalaAPRI LA FONTE ↗
Pirano prevede 50 navi da crociera e oltre 15.000 turisti marittimiDelo · po STAAPRI LA FONTE ↗
Prorogato il termine per le proposte dei cittadiniRegional ObalaAPRI LA FONTE ↗
I locali di Pirano e Portorose resteranno aperti più a lungo?Regional ObalaAPRI LA FONTE ↗
L’incontro intergenerazionale a Pirano ha aperto il tema dell’invecchiamento attivoSiol.net · dogodkiAPRI LA FONTE ↗
Fiesso e pannelli informativi: l’ispezione non ha rilevato irregolaritàSlovenske noviceAPRI LA FONTE ↗
Pirano avrà un consigliere comunale in menoPrimorske noviceAPRI LA FONTE ↗
Proposte dei cittadini
Il palco attende la prima proposta pubblica.Quando una proposta sarà registrata in sicurezza, il suo riassunto apparirà qui e nella pagina di tutte le proposte.
CANDIDATI E LISTE
Tutti alle stesse condizioni.
Qui sotto trovate cinque nomi annunciati pubblicamente o sostenuti da un partito. Le schede sono informative; i dati biografici e programmatici mancanti saranno aggiunti solo da fonti verificabili.
!
In parole semplici: una persona è candidata solo dopo il deposito nei termini e la conferma della commissione. Fino ad allora indichiamo con precisione se si tratta di un sostegno, di un annuncio o soltanto di una presenza in un sondaggio.
R
Radar elettorale – nomi che seguiamo: per le elezioni comunali di Pirano 2026 seguiamo le pubblicazioni pubbliche verificabili su Andrej Korenika, Robert Smrekar, Žarko Sajič, Meira Hot e Anja Guzej, nonché le menzioni collegate, tra cui Boris Popovič e Gašpar Gašpar Mišič. La presenza di un nome sul portale non significa che la candidatura sia stata depositata o confermata ufficialmente; per ogni persona indichiamo lo stato attuale e la fonte.
SCALA DEGLI STATIDalla menzione pubblica alla conferma CECOggi nessuno si trova ancora al livello 6.
- 1Menzionato pubblicamente
- 2Rilevato / sta valutando
- 3Ha annunciato o confermato pubblicamente l’intenzione
- 4Sostenuto da un partito o una lista
- 5Depositato presso la CEC
- 6Confermato ufficialmente
CINQUE CANDIDATI ATTUALMENTE RILEVATI
Tutti sono presentati secondo gli stessi criteri e con uno stato chiaramente indicato.
Selezionate due candidati0/2 selezionati · massimo due alla volta
PROPOSTI / MENZIONATI PUBBLICAMENTE
13 nomi emersi nell’opzione «altro» e in altre menzioni pubbliche. Non sono candidati e non fanno parte del radar primario.
CONFRONTO DEI PROGRAMMIDoppio spettrometro0 selezionati
Selezionate esattamente due candidati.Selezionate la casella nell’angolo in alto a destra di due schede.
Lo stesso questionario per tutti i candidati
Ogni risposta viene valutata solo sulla base di una fonte pubblicamente verificabile. Il livello massimo richiede una misura concreta, tempi, costo o fonte dei fondi, responsabile e risultato misurabile. Una domanda senza risposta resta indicata come non pubblicata, non come punteggio 0.
- 01Traffico, parcheggi e mobilitàQuali tre interventi sulla mobilità realizzerete, dove, entro quando e con quale risultato misurabile?
- 02Abitazioni e vita dei residentiQuanti alloggi pubblici o accessibili garantirete nel mandato, dove e con quali fonti di finanziamento?
- 03Territorio, costa e patrimonio pubblicoQuali decisioni sulla costa e sul patrimonio comunale cambierete o proseguirete e come garantirete l’accesso pubblico?
- 04Turismo e qualità della vitaCome aumenterete il lavoro di qualità durante tutto l’anno riducendo al contempo la pressione turistica su traffico, rumore e abitazioni?
- 05Mare, ambiente e resilienza climaticaQuali misure per acqua, alluvioni, calore e mare pulito realizzerete, con quali tempi e costi?
- 06Salute, sport e tutte le generazioniQuale servizio sanitario, sportivo o intergenerazionale migliorerete per primo e per chi, quando e come sarà accessibile?
- 07Infrastrutture e sviluppo dell’entroterraQuali tre carenze infrastrutturali dell’entroterra affronterete per prime, chi ne sarà responsabile e quando finiranno i lavori?
- 08Denaro pubblico e buona amministrazioneQuali sono i cinque investimenti prioritari, quanto costano, da dove arriveranno i fondi e come il pubblico ne seguirà l’attuazione?
- 09Patrimonio, cultura e identitàCome tutelerete bilinguismo e patrimonio e sosterrete la cultura tutto l’anno; con quale bilancio e quali indicatori?
Il confronto si basa esclusivamente su programmi verificabili, risposte pubbliche e fonti indicate. Lo spettrometro non valuta la personalità o la popolarità del candidato, ma il grado di concretezza del suo programma.
LISTE PER IL CONSIGLIO COMUNALEOrganizzatori rilevati pubblicamente
I temi che contano
DOSSIER · DOCUMENTI · RISPOSTE
01
Traffico, parcheggi e mobilità
4 microtemi collegati↗02Abitazioni e vita dei residenti
3 microtemi collegati↗03Territorio, costa e patrimonio pubblico
4 microtemi collegati↗04Turismo e qualità della vita
3 microtemi collegati↗05Mare, ambiente e resilienza climatica
4 microtemi collegati↗06Salute, sport e tutte le generazioni
4 microtemi collegati↗07Infrastrutture e sviluppo dell’entroterra
4 microtemi collegati↗08Denaro pubblico e buona amministrazione
4 microtemi collegati↗09Patrimonio, cultura e identità
4 microtemi collegati↗SONDAGGIO DELLA SETTIMANA · NON RAPPRESENTATIVO
In quale ambito l’amministrazione comunale vi ha deluso di più?
Pensate al mandato attuale o a uno qualsiasi dei precedenti: che cosa, secondo voi, il sindaco o l’amministrazione comunale ha sbagliato, trascurato o rinviato troppo a lungo? Scegliete l’ambito principale. Il sondaggio online non è una rilevazione rappresentativa.SIMULAZIONE · CAMPIONE VIRTUALE
Spettrometro delle risposte
Traffico, parcheggi e mobilità quotidiana18,2%2
Territorio, edilizia e cura degli spazi pubblici9,1%1
Denaro pubblico, priorità e trasparenza27,3%3
Turismo, rumore e convivenza con i residenti18,2%2
Ascolto dei cittadini, reattività e modo di governare9,1%1
Altro – scrivetelo voi18,2%2
Questi non sono voti espressi. È una visualizzazione fissa di 11 voti virtuali; non vengono registrati né sommati ai risultati dei visitatori.
Blog
COMMENTI · ANALISI · VERIFICA DELLE PROMESSE
?
BLOG · VOLILNI PRIROČNIK · GUIDA ELETTORALE
Che cosa può andare storto con una candidatura: integrazione, rigetto e tutela giuridica
GUIDA ELETTORALE
Come si trasformano i voti in seggi?
GUIDA ELETTORALE
Che cos’è il voto di preferenza – e può cambiare l’ordine della lista?
GUIDA ELETTORALE
Chi può presentare un candidato: un partito, una lista o i cittadini?
METODOLOGIA · SONDAGGI
Che cosa ci dice un sondaggio online — e che cosa non ci dice
COMMENTO · ANALISI
Che cosa può cambiare davvero un sindaco e che cosa non può fare?
ANALISI
Cinque domande alle quali tutti i candidati dovranno rispondere
VOCE DEI CITTADINI
Che cosa si aspettano i residenti dal futuro consiglio comunale?
SOTTO ESAME
Come verificheremo i programmi elettorali e le promesse
CALENDARIO DEGLI EVENTICosa succede?
Cosa succede?
Segnatelo.
In un unico luogo: scadenze ufficiali, incontri pubblici e confronti. Le date non confermate sono sempre indicate.
AVVISATEMI DELLE NUOVE DATE ↘07SET2026
CONFERMATO UFFICIALMENTE
01Inizio delle operazioni elettorali
- CHI
- Commissione elettorale nazionale / comunale
- DOVE
- Comune di Pirano
Da questo giorno decorrono i termini elettorali ufficiali.
PIÙ INFORMAZIONI ↗SETPIÙ LUOGHI2026
DATE IN ARRIVO
02Incontri di ascolto nei luoghi
- CHI
- Pirano sceglie · portale indipendente
- DOVE
- Pirano, Portorose, Lucia, Sicciole ed entroterra
Lo stesso formato per tutti; problemi e proposte resi pubblici.
PIÙ INFORMAZIONI ↗OTT— NOV2026
IN PREPARAZIONE
03Confronto uguale tra candidati
- CHI
- Tutti i candidati ufficialmente confermati
- DOVE
- Luogo da pubblicare dopo la conferma
Stesse domande, stesso tempo e risposte pubblicate.
PIÙ INFORMAZIONI ↗15NOV2026
CONFERMATO UFFICIALMENTE
04Giorno del voto
- CHI
- Elettori del Comune di Pirano
- DOVE
- Seggi elettorali ufficiali
Le elezioni locali si terranno domenica 15 novembre 2026.
PIÙ INFORMAZIONI ↗ASCOLTIAMO · VERIFICHIAMO · CONFRONTIAMOIl portale non è solo un feed.
Il portale non è solo un feed.
Va sul territorio.
L’organizzazione moderna inizia presto, localmente e con l’ascolto. Il modello è adattato a un mezzo indipendente: non raccogliamo voti per nessuno, ma domande, prove e risposte per tutti.
01SEP 2026
Incontri di ascolto nei luoghi
Pirano, Portorose, Lucia, Sicciole ed entroterra: stesso formato, temi pubblici e nessun palco di partito.
PROGRAMMA IN PREPARAZIONE02SEP—OKT
Passeggiate tematiche con prove
I cittadini mostrano un luogo concreto; la redazione aggiunge foto, documenti e un possibile scenario 3D.
PROGRAMMA IN PREPARAZIONE03OKT—NOV
Stesso questionario per tutti
I candidati ricevono le stesse domande, lo stesso termine e lo stesso spazio. Le risposte sono confrontabili.
PROGRAMMA IN PREPARAZIONE04VOLILNI TEDEN
Verifica pubblica di promesse e scadenze
Guida breve, fatti verificati, informazioni pratiche e sondaggi chiaramente separati.
PROGRAMMA IN PREPARAZIONENORMATIVA RILEVANTE · SCADENZE UFFICIALI
Le regole del gioco.
Senza supposizioni.
In un unico luogo seguiamo leggi, modifiche, istruzioni degli organi elettorali e tutte le scadenze per candidati, liste, campagna ed elettori.
Indizione delle elezioni
pubblicatoInizio delle operazioni elettorali
data ufficialeGiorno del voto
2026Candidature e modalità speciali di voto
pubblicazione dopo il calendarioZLV-M
URADNI LIST / GAZZETTA UFFICIALE · FONTE UFFICIALE
↗ZLVLegge di modifica della Legge sulle elezioni locali
In vigore dal 2 settembre 2026. Modifica il diritto di voto dei cittadini di Paesi terzi e le regole per le firme e le circoscrizioni delle comunità locali.
PISRS · FONTE UFFICIALE
↗ZVRKLegge sulle elezioni locali
Testo consolidato vigente delle regole fondamentali per i consigli comunali, i sindaci e i consigli delle comunità locali.
PISRS · FONTE UFFICIALE
↗DVKLegge sulla campagna elettorale e referendaria
Regole della campagna, finanziamento, pubblicità, organizzatori e rendicontazione.
DVK · FONTE UFFICIALE
↗OVKElezioni locali 2026
Pagina ufficiale centrale per data del voto, inizio delle operazioni, istruzioni e calendario.
PIRAN.SI · FONTE UFFICIALE
↗Commissione elettorale comunale di Pirano
Comunicazioni locali, documenti, composizione e contatti ufficiali per le elezioni nel Comune.
!
Situazione verificata il 15 settembre 2026. È stata presentata una richiesta di verifica costituzionale dello ZLV-M e di sospensione cautelare; l’11 ottobre si terrà inoltre un referendum consultivo sul diritto di voto alle elezioni locali. Fino a un’eventuale diversa decisione della Corte costituzionale o modifica della legge si applica lo ZLV-M vigente. In caso di difformità prevalgono sempre l’atto ufficiale o le istruzioni della commissione elettorale competente.
COMUNITÀ DEL PORTALEVolete collaborare,
Volete collaborare,
restare informati?
Ricevete scadenze importanti, nuove candidature, confronti dei programmi e le proposte più sostenute. Se volete, potete partecipare anche come fonte locale, fotografo o collaboratore.
SERVIZIO ELETTORALE · DATE E SCADENZE IMPORTANTI
Passo dopo passo.
Senza perdere le scadenze.
Calendario operativo per candidati, liste, organizzatori delle campagne ed elettori. Aggiornato il 9 settembre 2026.
CONFERMATO UFFICIALMENTECALCOLATO DALLA LEGGEIN ATTESA DELLA CEC DI PIRANO
PIÙ IMPORTANTECandidature e liste: il termine ufficiale è il 15 ottobre 2026 alle 19:00. Il conto speciale della campagna deve essere aperto entro il 1° ottobre 2026; tutti i fondi e i pagamenti della campagna devono transitare attraverso di esso.
CHI PUÒ VOTARE
Secondo lo ZLV-M attualmente vigente, alle elezioni locali del 2026 possono votare i cittadini della Repubblica di Slovenia e, alle condizioni previste dalla legge, i cittadini degli altri Stati membri dell’UE. I cittadini di Paesi terzi non hanno più diritto di voto. L’11 ottobre 2026 si terrà su questo tema un referendum consultivo, il cui risultato non modifica di per sé la legge.
- 01SUBITOPREPARAZIONE
Designate l’organizzatore della campagna
Il candidato, la lista o il partito devono designare il responsabile, le modalità di approvazione delle spese e il registro degli ordini. L’organizzatore risponde della legalità del finanziamento e della rendicontazione.
DETTAGLI SULLA SCADENZA → - 0207. 09. 2026UFFICIALE
Inizio delle operazioni elettorali
Da questa data decorrono i termini ufficiali per l’elezione del sindaco, del consiglio comunale e dei consigli delle comunità locali del Comune di Pirano.
DETTAGLI SULLA SCADENZA → - 03ENTRO IL 14. 09. 2026TERMINE UFFICIALE SCADUTO · DVK
Determinazione dei seggi
Entro questa data la Commissione elettorale comunale doveva determinare i seggi nel Comune di Pirano. Per gli indirizzi definitivi e le eventuali modifiche valgono le comunicazioni della CEC di Pirano.
DETTAGLI SULLA SCADENZA → - 04ENTRO IL 02. 10. 2026POSSIBILE MODIFICA DELL’ATTO
Verificate le circoscrizioni delle comunità locali
Le circoscrizioni per i consigli delle comunità locali possono ancora cambiare per le elezioni del 2026. L’organo comunale competente può modificare l’atto entro il 2 ottobre 2026. Prima di raccogliere le firme e preparare la candidatura verificate l’ultimo atto ufficiale del Comune di Pirano o le istruzioni della CEC di Pirano.
DETTAGLI SULLA SCADENZA → - 05ENTRO IL 01. 10.CALCOLATO PER LEGGE
Aprite il conto corrente speciale
L’organizzatore deve aprire il conto speciale con l’indicazione «per la campagna elettorale» non oltre 45 giorni prima del voto. Tutti i fondi della campagna devono essere raccolti su questo conto e tutte le spese devono essere pagate esclusivamente da esso. Per una candidatura comune sono ammessi un solo organizzatore e un solo conto.
DETTAGLI SULLA SCADENZA → - 0607. 09.—15. 10.PROCEDURA DI CANDIDATURA
Preparate la candidatura o la lista
Svolgete la procedura di partito o raccogliete il sostegno degli elettori, ottenete il consenso scritto dei candidati, designate il rappresentante e usate i moduli ufficiali della CEC. I candidati al consiglio di una comunità locale possono essere determinati con le firme di almeno dieci elettori. Il firmatario deve avere il diritto di voto secondo la legge vigente; per le elezioni del 2026 i cittadini di Paesi terzi non possono quindi firmare. Per i cittadini degli altri Stati membri dell’UE valgono le condizioni relative alla residenza permanente dichiarata oppure, nei casi previsti dalla legge, alla residenza temporanea.
DETTAGLI SULLA SCADENZA → - 0715. 10. 2026 · 19:00TERMINE UFFICIALE · DVK
Deposito delle candidature e delle liste
Il calendario ufficiale della DVK per le elezioni locali 2026 stabilisce che le candidature e le liste devono essere depositate direttamente presso la commissione elettorale comunale entro le ore 19 del 15 ottobre 2026, indipendentemente dalla modalità di candidatura — partiti politici o elettori. Non attendete l’ultima ora: documenti incompleti possono compromettere la candidatura.
DETTAGLI SULLA SCADENZA → - 0816. 10. 2026CALCOLATO PER LEGGE
Inizio della campagna elettorale di 30 giorni
Da questa data si applicano le regole speciali su campagna, pubblicità, indicazione del committente, finanziamento e trattamento nei media.
DETTAGLI SULLA SCADENZA → - 09ENTRO IL 25. 10. 2026TERMINE UFFICIALE · DVK
Conferma o respingimento delle candidature
Entro questa data la Commissione elettorale comunale deve verificare la legalità e confermare o respingere le candidature e le liste depositate.
DETTAGLI SULLA SCADENZA → - 10ENTRO IL 30. 10. 2026TERMINE UFFICIALE · DVK
Pubblicazione delle candidature e liste confermate
Entro questa data la CEC deve, dopo il sorteggio, compilare e pubblicare gli elenchi delle candidature e delle liste confermate e dei candidati sui quali si vota.
DETTAGLI SULLA SCADENZA → - 1104. 11. 2026TERMINE UFFICIALE · DVK
Domanda ordinaria di voto per corrispondenza
Entro questa data possono presentare domanda alla commissione elettorale comunale competente gli aventi diritto ricoverati in ospedale, ospiti di istituti di assistenza sociale, detenuti o reclusi e gli elettori in possesso di una decisione che riconosce la disabilità. Usate le istruzioni e il modulo della commissione competente.
DETTAGLI SULLA SCADENZA → - 1209. 11. 2026TERMINE ECCEZIONALE · DVK
Domanda eccezionale di voto per corrispondenza
Questo termine successivo vale per gli elettori che sono stati privati della libertà o ricoverati inaspettatamente in ospedale o in assistenza istituzionale, oppure che hanno ricevuto la decisione sul riconoscimento della disabilità dopo il 4 novembre 2026.
DETTAGLI SULLA SCADENZA → - 1310.—12. 11. 2026UFFICIALE · DVK
Voto anticipato
Il voto anticipato si svolgerà da martedì 10 novembre a giovedì 12 novembre 2026. La CEC di Pirano pubblicherà l’orario e il luogo della votazione.
DETTAGLI SULLA SCADENZA → - 1411. 11. 2026TERMINE UFFICIALE · DVK
Richiesta di voto a domicilio
L’elettore che per malattia non può recarsi al seggio in cui è iscritto deve informare entro questa data la commissione elettorale comunale che desidera votare al proprio domicilio davanti al comitato elettorale.
DETTAGLI SULLA SCADENZA → - 1514. 11. 00:00SILENZIO ELETTORALE
Fine della campagna e inizio del silenzio
La campagna termina venerdì a mezzanotte. Da sabato alle 00:00 fino alla chiusura dei seggi domenica alle 19:00 è vietata la propaganda elettorale pubblica.
DETTAGLI SULLA SCADENZA → - 1615. 11. 2026UFFICIALE · 1° TURNO
Giorno del voto
Elezione del sindaco, dei membri del consiglio comunale e dei consigli delle comunità locali. L’orario ordinario è dalle 7 alle 19; verificate l’avviso ufficiale relativo al vostro seggio.
DETTAGLI SULLA SCADENZA → - 1729. 11. 2026EVENTUALE 2° TURNO
Secondo turno per il sindaco
Se nessun candidato ottiene la maggioranza dei voti validi al primo turno, il ballottaggio tra i due più votati si svolge 14 giorni dopo.
DETTAGLI SULLA SCADENZA → - 18ENTRO IL 15. 03. 20274 MESI DOPO IL 1° TURNO
Chiudete il conto corrente speciale
Il conto della campagna riferita al voto del 15 novembre deve essere chiuso entro quattro mesi dal giorno della votazione. Per il candidato sindaco che partecipa al secondo turno del 29 novembre, il termine corrispondente è il 29 marzo 2027.
DETTAGLI SULLA SCADENZA → - 19+ 15 GIORNIDOPO LA CHIUSURA DEL CONTO
Presentate la relazione tramite AJPES
L’organizzatore deve presentare elettronicamente la relazione tramite il portale AJPES entro 15 giorni dalla chiusura del conto. Le elezioni del consiglio comunale e quelle del sindaco richiedono rendicontazioni separate, anche se l’organizzatore è lo stesso.
DETTAGLI SULLA SCADENZA →
CONTATTO UFFICIALE LOCALE
05 671 03 02obcinska.volilna.komisija@piran.siPIRAN.SI ↗Commissione elettorale comunale di Pirano
Segretaria della commissione: Tina Opara Simčič
FONTI UFFICIALI
Importante: le scadenze contrassegnate DVK sono tratte dal calendario ufficiale per le elezioni locali 2026, adottato dalla DVK il 26 agosto 2026. Le date indicate come «calcolate dalla legge» derivano dalla data ufficiale del voto e dalle norme vigenti. Per orari, luoghi e altri dettagli organizzativi locali valgono le comunicazioni della CEC di Pirano; in caso di difformità prevale sempre l’atto ufficiale o l’istruzione della commissione competente.
Come lavoriamo
INDIPENDENZA · FONTI · RETTIFICHE
Principi editoriali
Gli stessi criteri per tutti, separazione chiara tra notizie, comunicazioni ufficiali, messaggi politici e commenti, con link diretto alla fonte.
LEGGI I PRINCIPI →Rettifiche e risposte
Chiunque può chiedere una rettifica o inviare una risposta. Le correzioni verificate vengono marcate, datate e collegate alla pubblicazione originale.
PROCEDURA E DETTAGLI →INVIATE UNA RETTIFICA →Impressum
Piran odloča – Pirano sceglie 2026 è un aggregatore elettorale bilingue indipendente. La redazione è raggiungibile all’indirizzo urednistvo@lokalne-volitve-piran.si. Il portale non è collegato al Comune di Pirano, a partiti, liste o candidati.
COLOPHON COMPLETO →
BELOKRIŠKA: IL PARERE DI MATOZ NON È SOPRA LA COSTITUZIONE. NEMMENO LA MAGGIORANZA DEL SINDACO.
Quando il potere comunale sostituisce il procedimento previsto dalla legge con rassicurazioni legali e voti favorevoli, il problema supera un singolo piano urbanistico: chi controlla ancora il potere a Pirano?